{"id":6293,"date":"2022-01-29T11:10:52","date_gmt":"2022-01-29T10:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uhren-shop.ch\/uhren-magazin\/quand-les-montres-sont-elles-etanches\/"},"modified":"2022-04-20T21:00:46","modified_gmt":"2022-04-20T19:00:46","slug":"quand-les-montres-sont-elles-etanches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uhren-shop.ch\/uhren-magazin\/fr\/quand-les-montres-sont-elles-etanches\/","title":{"rendered":"Quand les montres sont-elles \u00e9tanches ?"},"content":{"rendered":"

Notre blogueur horloger Fedor Singer<\/a> explique la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau des montres-bracelets<\/strong><\/p>\n

Les informations du fabricant sur l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sont malheureusement un peu d\u00e9routantes. La d\u00e9claration au dos de la montre est assez d\u00e9routante. 30 m\u00e8tres \u00e9tanche ne signifie pas que je peux plonger jusqu\u2019\u00e0 30 m\u00e8tres dans la profondeur avec ma montre. Le fait qu\u2019une montre soit \u00e9tanche jusqu\u2019\u00e0 100 m\u00e8tres selon le fabricant ne signifie pas qu\u2019elle peut survivre \u00e0 toutes les plong\u00e9es indemnes.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, de nombreuses questions se posent:
\n\u2022 Puis-je prendre une douche avec ma montre ?
\n\u2022 L\u2019eau fra\u00eeche du lac lui fait-elle du mal?
\n\u2022 La montre peut-elle au moins tol\u00e9rer la pluie ou le lavage des mains ?<\/p>\n

Montres \u00e9tanches<\/h2>\n

Une montre \u00e9tanche n\u2019est jamais compl\u00e8tement \u00e9tanche. Il est seulement plus ou moins prot\u00e9g\u00e9 de l\u2019eau \u2013 selon sa conception et selon une proc\u00e9dure de test d\u00e9finie. N\u00e9anmoins, il ne faut jamais traiter une telle montre de mani\u00e8re incorrecte. Si la montre est dans l\u2019eau trop longtemps ou si elle est expos\u00e9e \u00e0 une pression d\u2019eau trop \u00e9lev\u00e9e, l\u2019eau peut encore p\u00e9n\u00e9trer.<\/p>\n

Lorsqu\u2019une montre est r\u00e9sistante aux \u00e9claboussures, elle peut r\u00e9sister \u00e0 quelques secondes dans une petite flaque d\u2019eau. Il existe \u00e9galement des montres adapt\u00e9es aux plong\u00e9es plus longues. Mais alors cela est indiqu\u00e9 sur l\u2019horloge.<\/p>\n

Les bagues d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sont install\u00e9es dans les montres \u00e9tanches<\/h3>\n

Un bo\u00eetier de montre est assembl\u00e9 avec pr\u00e9cision \u00e0 partir de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux. Il est important de savoir dans quelle mesure un mat\u00e9riau se dilate lorsque la temp\u00e9rature dans l\u2019environnement change. Ceci est calcul\u00e9 avec ce qu\u2019on appelle le coefficient de dilatation. Si un fabricant veut rendre sa montre \u00e9tanche, il d\u00e9veloppe des constructions sp\u00e9ciales avec des joints int\u00e9gr\u00e9s. Ces joints peuvent perdre leur \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 au fil des ans. Les savons, les additifs pour le bain, les produits cosm\u00e9tiques, les \u00e9crans solaires ou la sueur peuvent \u00e9galement les obstruer.<\/p>\n

Les usines horlog\u00e8res rendent une montre \u00e9tanche en ins\u00e9rant des bagues d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur la couronne, le verre et le fond. Sur la couronne, cela s\u2019av\u00e8re particuli\u00e8rement d\u00e9licat, car cela m\u00e8ne directement \u00e0 la m\u00e9canique interne de la montre et a une vie int\u00e9rieure compliqu\u00e9e.<\/p>\n

Montres avec des sp\u00e9cifications diff\u00e9rentes – \u00e0 quel point ma montre est-elle \u00e9tanche?<\/h3>\n

Les montres ont des informations diff\u00e9rentes sur la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau. S\u2019il y a une indication en esp\u00e8ces sur le bo\u00eetier, il s\u2019agit de la pression maximale que l\u2019eau entourant la montre peut exercer sur la montre. Cela augmente \u00e0 mesure que vous allez profond\u00e9ment sous l\u2019eau. Cela permet de convertir une indication en esp\u00e8ces en profondeur d\u2019eau en b\u00e9ton. Mais la pression augmente non seulement avec la profondeur de l\u2019eau, mais aussi avec les mouvements que nous faisons sous l\u2019eau. Le tableau suivant montre ce qu\u2019une montre avec le marquage appropri\u00e9 peut supporter :<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Druckangabe<\/th>Water Resistant<\/th>3 ATM (30 M)<\/th>5 ATM (50 M)<\/th>10 ATM (100 M)<\/th>20 ATM (200 M)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wasserspritzer, Regen<\/td>Ja
\n<\/td>		Ja<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>\n<\/tr>\n
H\u00e4ndewaschen<\/td>Nein<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>\n<\/tr>\n
Baden \/ Duschen<\/td>Nein<\/td>Nein<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>\n<\/tr>\n
Schwimmen \/ Schnorcheln<\/td>Nein<\/td>Nein<\/td>Nein<\/td>Ja<\/td>Ja<\/td>\n<\/tr>\n
Tauchen<\/td>Nein<\/td>Nein<\/td>Nein<\/td>Nein<\/td>Ja<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

En raison de mouvements dans l\u2019eau, tels qu\u2019un mouvement de nage violent ou un coup \u00e0 l\u2019eau, la pression dynamique provoqu\u00e9e peut d\u00e9passer la pression statique sp\u00e9cifi\u00e9e plusieurs fois et ainsi alt\u00e9rer la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau entr\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019indication du compteur ci-dessus ne fait pas r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une profondeur de plong\u00e9e, mais \u00e0 la pression de l\u2019air, qui a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e dans le cadre du test de r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n

\n

Le terme \u00ab \u00e9tanche \u00bb est d\u00e9fini dans la norme \u2b08 DIN 8310<\/a> et d\u00e9crit une caract\u00e9ristique de conception. Selon cela, une montre est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tanche (sans sp\u00e9cifier de pression) si elle passe le test d\u2019impression selon la norme DIN 8310 \u00e0 l\u2019\u00e9tat neuf: 30 minutes dans une colonne d\u2019eau de 1 m\u00e8tre (environ 0,1 bar), puis 90 secondes dans une colonne d\u2019eau de 20 m\u00e8tres (environ 2 bar). La montre est ainsi expos\u00e9e \u00e0 une pression maximale d\u2019environ 3 bars.<\/p>\n

Comme d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 ci-dessus, la r\u00e9sistance \u00e0 la compression est indiqu\u00e9e par une barre. Une indication de 20 ATM repr\u00e9sente une pression comme on peut s\u2019y attendre dans 200 m\u00e8tres de profondeur d\u2019eau. C\u2019est la force de compression minimale dont une montre a besoin pour que vous puissiez plonger avec elle sans soucis.<\/p>\n

\n

Votre horloger ou votre magasin sp\u00e9cialis\u00e9 vous fournira des informations<\/strong><\/p>\n

Si vous n\u2019\u00eates toujours pas s\u00fbr, il est pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas aller dans l\u2019eau avec votre montre \u2013 ou d\u2019obtenir des conseils de votre horloger local ou de votre magasin sp\u00e9cialis\u00e9 horloger dans votre r\u00e9gion.<\/p>\n

\"Uhren<\/a> Contribution du \u00ab Watch Blogger \u00bb Fedor<\/figure>\n
\n

FAQ<\/h3>\n

Les montres restent-elles toujours \u00e9tanches ?<\/strong><\/p>\n

Non, malheureusement pas. L\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 peut souffrir au fil des ans. En principe, les informations sur l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ne s\u2019appliquent qu\u2019au moment de l\u2019essai. Si la montre vieillit, s\u2019use ou est endommag\u00e9e, l\u2019\u00e9tat peut changer encore et encore. Les phoques peuvent devenir cassants avec le temps. Une bosse sur la couronne peut \u00e9galement affecter l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Si vous avez besoin d\u2019une montre \u00e9tanche, apportez-la \u00e0 l\u2019horloger une fois par an. Il v\u00e9rifie votre montre et aime remplacer les joints.<\/em><\/p>\n

Ma montre est embu\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du verre. Que puis-je faire?<\/strong><\/p>\n

Si le raccord dispara\u00eet quelques minutes apr\u00e8s le s\u00e9chage de la surface en verre, ce n\u2019est pas un probl\u00e8me. Cependant, si la montre reste embu\u00e9e pendant une longue p\u00e9riode, il peut y avoir un probl\u00e8me avec l\u2019imperm\u00e9abilisation. Trouvez le centre de service le plus proche sur la page d\u2019assistance de notre site Web et demandez-y des conseils.<\/em><\/p>\n

Ma montre a des d\u00e9g\u00e2ts d\u2019eau. Que puis-je faire?<\/strong><\/p>\n

Si vous remarquez de l\u2019humidit\u00e9 (condensation) dans votre montre, vous devez la mettre en service imm\u00e9diatement.
\n<\/em><\/p>\n

\n

\"Wasserdichtheit<\/a><\/p>\n

Suppl\u00e9ments<\/p>\n

L\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 absolue dans les montres n\u2019existe pas!
\n<\/strong>Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que l\u2019humidit\u00e9 ne p\u00e9n\u00e8tre dans un bo\u00eetier.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d\u2019une montre n\u2019est pas une caract\u00e9ristique permanente. Le verre, la couronne et les joints sont sujets au vieillissement et \u00e0 l\u2019usure. La condensation visible sous le verre est un signe d\u2019humidit\u00e9 p\u00e9n\u00e9trante. Seule l\u2019inspection r\u00e9guli\u00e8re de votre montre et un bon entretien offrent une protection contre la p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019eau.<\/p>\n

Cependant, lors de l\u2019entretien d\u2019une montre \u00e9tanche, assurez-vous que vous \u00eates pris en charge par un personnel sp\u00e9cialis\u00e9 qualifi\u00e9, qui ne fournit aucune garantie d\u2019un fabricant de montres si les instructions concernant le changement de pile n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, confiez \u00e0 un seul magasin de montres l\u2019entretien et la r\u00e9paration de votre montre. Lorsque vous changez la pile de votre montre \u00e0 quartz \u00e9tanche, faites toujours v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Cela vous \u00e9vite des r\u00e9parations co\u00fbteuses caus\u00e9es par la p\u00e9n\u00e9tration d\u2019eau ou d\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n

\n

Malgr\u00e9 l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux de premi\u00e8re classe et de m\u00e9thodes de fabrication de pointe, il n\u2019est souvent pas possible de vraiment prot\u00e9ger une montre-bracelet de la p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019eau. Cela est souvent d\u00fb \u00e0 la forme exclusive, au design plat ou au rapport qualit\u00e9-prix. Les montres sont souvent assembl\u00e9es \u00e0 partir de diff\u00e9rents composants (verre, bo\u00eetier, dos) fabriqu\u00e9s dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de mat\u00e9riaux (plastiques, min\u00e9raux, m\u00e9taux), ce qui rend difficile le scellement s\u00e9curis\u00e9 de la montre.<\/p>\n

M\u00eame si une montre est \u00e9tanche, les pr\u00e9cautions suivantes doivent \u00eatre observ\u00e9es pour l\u2019utilisation.<\/strong><\/p>\n

\u2022 N\u2019appuyez pas sur la couronne ou les boutons lorsque la montre est immerg\u00e9e dans l\u2019eau ou mouill\u00e9e.
\n\u2022 \u00c9vitez de porter votre montre dans la baignoire.
\n\u2022 Ne portez pas votre montre dans une piscine chauff\u00e9e, un sauna ou un autre environnement avec des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es \/ humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es.
\n\u2022 Ne portez pas votre montre lorsque vous vous lavez les mains ou le visage, faites des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res ou d\u2019autres travaux avec du savon ou des d\u00e9tergents.
\n\u2022 Apr\u00e8s immersion dans l\u2019eau de mer, utilisez de l\u2019eau claire pour rincer le sel et la salet\u00e9 de votre montre.
\n\u2022 Pour maintenir l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, les joints de votre montre doivent \u00eatre remplac\u00e9s \u00e0 intervalles r\u00e9guliers (environ tous les deux ou trois ans).
\n\u2022 Faites toujours changer la pile par le revendeur d\u2019origine ou par un horloger agr\u00e9\u00e9.
\n\u2022 Certaines montres \u00e9tanches sont \u00e9quip\u00e9es de bracelets en cuir. \u00c9vitez la baignade, le lavage et toutes les autres activit\u00e9s o\u00f9 le bracelet en cuir est directement expos\u00e9 \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n

\"F\u00e9d\u00e9ration<\/a><\/p>\n

L\u2019eau sal\u00e9e endommage tout mat\u00e9riau<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l\u2019exception des montres de plong\u00e9e sp\u00e9ciales, vous ne devez pas porter une montre \u00e0 l\u2019eau sal\u00e9e, m\u00eame si elle est \u00e9tanche \u00e0 10 bars. L\u2019eau sal\u00e9e attaque les phoques et les rend poreux.<\/p>\n

\n

Montres<\/strong><\/p>\n

Une
\n montre de plong\u00e9e<\/a>
\n<\/strong> r\u00e9siste \u00e0 la pression jusqu\u2019\u00e0 une profondeur de 200 m\u00e8tres. Ne portez pas cette montre \u00e0 des profondeurs sup\u00e9rieures \u00e0 celles indiqu\u00e9es. Il peut \u00eatre port\u00e9 en plong\u00e9e, plong\u00e9e sous-marine, etc. Ne portez pas cette montre pendant la plong\u00e9e profonde (plong\u00e9e avec un m\u00e9lange de gaz) ou \u00e0 une profondeur sup\u00e9rieure \u00e0 celle indiqu\u00e9e.
\n\u2022 Les boutons de votre montre peuvent \u00eatre actionn\u00e9s sous l\u2019eau. N\u2019appuyez pas sur la couronne lorsque la montre est immerg\u00e9e dans l\u2019eau.
\n\u2022 Apr\u00e8s immersion dans l\u2019eau de mer, utilisez de l\u2019eau claire pour rincer le sel et la salet\u00e9 de votre montre.
\n\u2022 Pour maintenir l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, les joints de votre montre doivent \u00eatre remplac\u00e9s \u00e0 intervalles r\u00e9guliers (tous les deux ans).
\n\u2022 Un technicien qualifi\u00e9 v\u00e9rifiera la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau suffisante de votre montre lorsque la batterie sera remplac\u00e9e. Des outils sp\u00e9ciaux sont n\u00e9cessaires pour remplacer la batterie. Faites toujours changer la batterie par le revendeur d\u2019origine ou un revendeur agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n

Montres avec couronne viss\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Si la couronne est reli\u00e9e au bo\u00eetier de la montre par un filetage, on parle de couronne viss\u00e9e. Ce syst\u00e8me ressemble \u00e0 un dos de montre viss\u00e9 et est en outre renforc\u00e9 par un joint de couronne en \u00ab caoutchouc \u00bb. Les montres avec une couronne viss\u00e9e ne sont \u00e9tanches que si la couronne est bien viss\u00e9e. (Apr\u00e8s avoir point\u00e9, appuyez sur la couronne, puis appuyez contre le bo\u00eetier et vissez-le en place en m\u00eame temps).<\/p>\n

\n

Service de montres \u00e9tanches<\/strong><\/p>\n

La devise de toutes les montres est la suivante : plus elles sont entretenues r\u00e9guli\u00e8rement, plus leur dur\u00e9e de vie est longue<\/em>.<\/p>\n

Nous vous recommandons de v\u00e9rifier une montre-bracelet \u00e9tanche une fois par an, id\u00e9alement avant de vous baigner, et de faire remplacer les joints du verre, de la couronne et du fond tous les 2 \u00e0 3 ans.<\/p>\n

\n

L\u2019horloger recommande<\/strong><\/p>\n

Ce \u00e0 quoi vous devez faire attention lors de l\u2019achat d\u2019une montre \u00e9tanche, explique le dipl. L\u2019horloger Rhabilleur et le directeur g\u00e9n\u00e9ral Roger Jacquat de Chronometrie Spinnler + Schweizer \u00e0 B\u00e2le<\/p>\n

<\/div>
Roger Jacquat von der Chronometrie Spinnler + Schweizer \u00fcber Uhren und ihre Wasserdichtigkeit<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>